Čestitka predsednika Saveza slobodnih sindikata Srbije Nebojše Aleksića Isidoru Stefanoviću na hrabrosti da javno prizna krivično delo
Savez slobodnih sindikata Srbije javno čestita gospodinu Isidoru Stefanoviću na retko viđenoj hrabrosti — da svojim imenom i u svoje ime prizna ono što organi još nisu potvrdili. U tekstu objavljenom 16. juna 2026. godine, odgovarajući upravo na naše pitanje o izvorima informacija, gospodin Stefanović poručuje da ga izvori „ne treba da iznenađuju" jer organizacija kojom koordinira ima, njegovim rečima, „potpunu kontrolu i uvid u sva dešavanja u ovom delu zemlje". Time je sam potvrdio ono što smo tvrdili u krivičnoj prijavi povodom događaja na administrativnom prelazu Končulj: da operativni podaci iz postupka granične i policijske službe dospevaju do trećih lica. A takvi podaci ne stiču se „mrežom kontakata" niti „uvidom u stanje na terenu". Do njih se zakonito dolazi isključivo u zakonom propisanom postupku — sve drugo je krivično delo. Time je gospodin Stefanović i sebe i svoje izvore iz Ministarstva unutrašnjih poslova javno stavio u domen krivične odgovornosti. Na toj iskrenosti mu zahvaljujemo, a dopunu krivične prijave — u kojoj je upravo ova njegova izjava dokaz — već smo dostavili Vrhovnom javnom tužilaštvu. Savez slobodnih sindikata Srbije neće biti ućutkan. Priznanje izrečeno pred javnošću ne postaje manje priznanje zato što je izgovoreno uz uvredu.
Izvor: https://jugmedia.rs/isidor-stefanovic-funkcioner-cale.../
Nebojša Aleksić predsednik Saveza slobodnih sindikata Srbije
Pozdravlenie predsedatelя Soюza svobodnыh profsoюzov Serbii Neboйši Aleksiča Isidoru Stefanoviču za smelostь publično priznatь ugolovnoe prestuplenie
Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii publično pozdravlяet gospodina Isidora Stefanoviča s redkoй smelostью — pod svoim imenem i ot svoego imeni priznatь to, čto organы vlasti eщё ne podtverdili. V materiale, opublikovannom 16 iюnя 2026 goda, otvečaя imenno na naš vopros ob istočnikah informacii, gospodin Stefanovič zaяvlяet, čto istočniki ne dolžnы nas «udivlяtь», poskolьku organizaciя, kotoruю on koordiniruet, po ego sobstvennыm slovam, imeet «polnый kontrolь i osvedomlёnnostь obo vseh sobыtiяh v эtoй časti stranы». Tem samыm on sam podtverdil to, čto mы utverždali v ugolovnom zaяvlenii po povodu incidenta na administrativnom perehode Končulь: čto operativnыe dannыe iz procedurы pograničnoй i policeйskoй služb popadaюt k tretьim licam. A takie dannыe ne dobыvaюtsя «setью kontaktov» i ne voznikaюt iz «ponimaniя obstanovki na mestah». Zakonnыm putёm k nim možno priйti isklюčitelьno v ustanovlennom zakonom porяdke — vsё ostalьnoe яvlяetsя ugolovnыm prestupleniem. Tem samыm gospodin Stefanovič publično postavil pod ugolovnuю otvetstvennostь i sebя, i svoi istočniki v Ministerstve vnutrennih del. Za эtu otkrovennostь mы emu blagodarnы, a dopolnenie k ugolovnomu zaяvleniю — v kotorom imenno эto ego vыskazыvanie služit dokazatelьstvom — mы uže napravili v Verhovnuю prokuraturu. Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii ne budet zastavlen zamolčatь. Priznanie, sdelannoe publično, ne stanovitsя menee priznaniem ot togo, čto bыlo proizneseno s oskorbleniem.
Istočnik: https://jugmedia.rs/isidor-stefanovic-funkcioner-cale.../
Neboйša Aleksič predsedatelь Soюza svobodnыh profsoюzov Serbii
Congratulations from Nebojša Aleksić, President of the Confederation of Free Trade Unions of Serbia, to Isidor Stefanović on his courage to publicly admit a criminal offense
The Confederation of Free Trade Unions of Serbia publicly congratulates Mr. Isidor Stefanović on a rare display of courage — to admit, under his own name and on his own behalf, what the authorities have yet to confirm. In a statement published on 16 June 2026, responding directly to our question about the sources of his information, Mr. Stefanović declared that these sources should not "surprise" us, because the organization he coordinates has, in his own words, "complete control and insight into all events in this part of the country." In doing so, he confirmed precisely what we alleged in our criminal complaint concerning the incident at the Končulj administrative crossing: that operational data from border and police procedures is reaching third parties. Such data is not acquired through a "network of contacts," nor does it flow from "insight into the situation on the ground." It can be obtained lawfully only within the procedure prescribed by law — everything else is a criminal offense. Mr. Stefanović has therefore publicly exposed both himself and his sources within the Ministry of the Interior to criminal liability. We are grateful for this candor, and the supplement to our criminal complaint — in which this very statement serves as evidence — has already been submitted to the Supreme Public Prosecutor's Office. The Confederation of Free Trade Unions of Serbia will not be silenced. An admission made before the public does not become any less of an admission because it was delivered with an insult.
Source: https://jugmedia.rs/isidor-stefanovic-funkcioner-cale.../ Nebojša Aleksić President of the Confederation of Free Trade Unions of Serbia