Sindikalna saradnje između Srbije i Ruske Federacije
Sindikalna saradnje između Srbije i Ruske Federacije
Savez slobodnih sindikata Srbije (SSSS) sa posebnim ponosom i zadovoljstvom ugostio je visoku delegaciju Sindikata Ruske Federacije (SPR) u periodu od 11. do 13. februara 2025. godine. Ova istorijska poseta predstavlja važan korak u daljem jačanju bilateralnih odnosa i sindikalne saradnje između Republike Srbije i Ruske Federacije.
Sastav ruske delegacije
U delegaciji Sindikata Ruske Federacije bili su:
\- Evgenij Kulikov, predsednik SPR;
\- Kurnakov Jurij, potpredsednik SPR;
\- Prokhorov Mihail, zamenik predsednika Sindikata profesionalnih vozača;
\- Lobirev Aleksej, predsednik Sindikata zaposlenih i veterana agencija za sprovođenje zakona i bezbednosti.
Tokom ove značajne posete, održani su brojni sastanci i stručne diskusije, kroz koje je ostvarena dragocena razmena iskustava u oblasti sindikalnog delovanja, radnih prava i socijalne zaštite.
Odavanje počasti herojima Srbije
Poseban momenat tokom posete bio je obilazak Saveza udruženja boraca narodnooslobodilačkih ratova Srbije (SUBNOR), gde su predstavnici SSSS i SPR položili vence u znak sećanja na pale heroje Srbije iz Prvog i Drugog svetskog rata. Ovom prilikom, delegacije su se poklonile senima poginulih i izrazile duboko poštovanje prema njihovoj herojskoj žrtvi za slobodu Srbije.
Zahvaljujemo našim domaćinima iz SUBNOR-a, na čelu sa:
\- generalom Vidosavom Kovačevićem, predsednikom SUBNOR-a;
\- akademikom Željkom Zirojevićem, potpredsednikom SUBNOR-a;
\- gospodinom Veselinom Jakšićem, članom predsedništva SUBNOR-a.
Tokom ove svečanosti, rukovodstvo SUBNOR-a dodelilo je visoka priznanja gostima iz Sindikata Ruske Federacije, predsedniku Ruske Federacije \*\*Vladimiru Vladimiroviču Putinu, kao i predsedniku Saveza slobodnih sindikata Srbije Nebojši Aleksiću, u znak zahvalnosti za doprinos očuvanju tradicionalnih vrednosti i jačanju veza između bratskih naroda Srbije i Rusije.
Savez slobodnih sindikata Srbije izražava veliku zahvalnost našim drugovima iz SUBNOR-a, koji su svojom podrškom i gostoprimstvom doprineli uspešnosti ove istorijske posete i učvrstili tradicionalne prijateljske odnose između naših organizacija.
Aleksić Nebojša
predsednik Saveza slobodnih sindikata Srbije
Ukreplenie profsoюznogo sotrudničestva meždu Serbieй i Rossiйskoй Federacieй
Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii (SSSS) s osoboй gordostью i udovletvoreniem prinяl vыsokuю delegaciю Profsoюza Rossiйskoй Federacii (SPR) v period s 11 po 13 fevralя 2025 goda. Эtot istoričeskiй vizit predstavlяet soboй važnый šag v dalьneйšem ukreplenii dvustoronnih otnošeniй i profsoюznogo sotrudničestva meždu Respublikoй Serbiя i Rossiйskoй Federacieй.
Sostav rossiйskoй delegacii
V delegaciю Profsoюza Rossiйskoй Federacii vošli:
\- Evgeniй Kulikov, predsedatelь SPR;
\- Юriй Kurnakov, zamestitelь predsedatelя SPR;
\- Mihail Prohorov, zamestitelь predsedatelя Profsoюza professionalьnыh voditeleй;
\- Alekseй Lobirev, predsedatelь Profsoюza sotrudnikov i veteranov pravoohranitelьnыh organov i služb bezopasnosti.
V hode эtogo važnogo vizita sostoяlisь mnogočislennыe vstreči i professionalьnыe diskussii, v ramkah kotorыh bыl osuщestvlёn cennый obmen opыtom v sfere profsoюznoй deяtelьnosti, zaщitы trudovыh prav i socialьnoй podderžki.
Počtenie pamяti geroev Serbii
Osobыm momentom vizita stalo poseщenie Soюza obъedineniй veteranov narodno-osvoboditelьnыh voйn Serbii (SUBNOR), gde predstaviteli SSSS i SPR vozložili venki v pamяtь o pavših geroяh Serbii v Pervoй i Vtoroй mirovыh voйnah. Delegacii sklonili golovы pered pavšimi i vыrazili glubokoe uvaženie k ih geroičeskomu podvigu vo imя svobodы Serbii.
Mы vыražaem blagodarnostь našim hozяevam iz SUBNOR, a imenno:
\- generalu Vidosavu Kovačeviču, predsedatelю SUBNOR;
\- akademiku Želьko Ziroeviču, zamestitelю predsedatelя SUBNOR;
\- gospodinu Veselinu Яkšiču, členu prezidiuma SUBNOR.
Priznanie za vklad v ukreplenie bratskih svяzeй
Vo vremя toržestvennoй ceremonii rukovodstvo SUBNOR vručilo vыsokie nagradы gostяm iz Profsoюza Rossiйskoй Federacii, prezidentu Rossiйskoй Federacii Vladimiru Vladimiroviču Putinu, a takže predsedatelю Soюza svobodnыh profsoюzov Serbii Neboйše Aleksiю v znak priznatelьnosti za ih vklad v sohranenie tradicionnыh cennosteй i ukreplenie svяzeй meždu bratskimi narodami Serbii i Rossii.
Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii vыražaet iskrennюю blagodarnostь našim tovariщam iz SUBNOR, kotorыe svoeй podderžkoй i gostepriimstvom vnesli vklad v uspeh эtogo istoričeskogo vizita i ukrepili tradicionnыe družeskie otnošeniя meždu našimi organizaciяmi.
Alekcič Neboйša