KAD INFLACIJA JEDE PLATE, A PUMPA BDP

KAD INFLACIJA JEDE PLATE, A PUMPA BDP

Savez slobodnih sindikata Srbije ukazuje na opasnu i namerno zamagljenu pojavu:

država se hvali rastom BDP-a, dok radnici realno žive sve lošije.

Po zvaničnoj statistici, plate u 2025. godini jesu porasle. Na papiru.

Ali većina tog „rasta“ nije posledica jače privrede, već pada inflacije nakon godina u kojima je ona brutalno pojela kupovnu moć.

U periodu kada je inflacija bila preko 10% godišnje, plate su rasle samo nominalno.

Radnik je dobijao više dinara, ali je za te dinare mogao da kupi manje hrane, manje energije i manje sigurnosti.

Istovremeno, BDP je rastao uglavnom zato što su cene rasle.

To nije stvarni rast, to je statistička iluzija.

Kada je inflacija konačno pala, i mali rast privrede je „izgledao“ kao veliki rast plata.

Ali to ne znači da je radnik dobio — znači samo da je prestao da gubi istim tempom.

Posebno naglašavamo:

najveći deo tog navodnog rasta plata pripao je visoko plaćenima, dok su radnici sa prosečnim i ispodprosečnim primanjima nastavili da tonu.

Rast privrede koji se zasniva na inflaciji, stranim kreditima, građevinarstvu i eksploataciji resursa nije održiv.

Bez produktivnosti, tehnologije i domaćih investicija — nema stvarnog napretka.

Zato poručujemo jasno:

BDP nije mera života radnika. Kupovna moć jeste.

Savez slobodnih sindikata Srbije neće pristati na statističke bajke dok radnici žive u realnom siromaštvu.

Nebojša Aleksić

predsednik Saveza slobodnih sindikata Srbije

KOGDA INFLЯCIЯ SЪEDAET ZARPLATЫ, A VVP RASTET NA BUMAGE

Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii obraщaet vnimanie na klюčevuю problemu:

gosudarstvo demonstriruet rost VVP, togda kak realьnыe dohodы rabotnikov obescenivaюtsя.

Oficialьnaя statistika pokazыvaet rost zarabotnыh plat.

No эtot rost vo mnogom яvlяetsя sledstviem sniženiя inflяcii posle neskolьkih let, v tečenie kotorыh ona uničtožala pokupatelьnuю sposobnostь.

V godы vыsokoй inflяcii zarplatы rosli lišь nominalьno.

Rabotniki polučali bolьše deneg, no mogli kupitь na nih menьše.

VVP ros v osnovnom za sčёt rosta cen, a ne za sčёt realьnogo proizvodstva i proizvoditelьnosti.

Эto ne эkonomičeskiй uspeh, a statističeskiй эffekt.

Kogda inflяciя snizilasь, daže slabый эkonomičeskiй rost stal vыglяdetь kak «rezkiй rost dohodov».

Na dele эto lišь ostanovka padeniя, a ne nastoящiй progress.

Osnovnuю vыgodu polučili vыsokooplačivaemыe gruppы,

v to vremя kak bolьšinstvo rabotnikov prodolžaet bednetь.

Эkonomika, osnovannaя na inflяcii, kreditah i kratkosročnыh proektah, ne imeet buduщego.

Bez tehnologiй, produktivnosti i nacionalьnыh investiciй net razvitiя.

VVP — эto cifra.

Urovenь žizni — эto realьnostь.

Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii budet na storone realьnosti, a ne statističeskih manipulяciй.

Neboйša Aleksič

predsedatelь Soюza svobodnыh profsoюzov Serbii

WHEN INFLATION EATS WAGES AND INFLATES GDP

The Confederation of Free Trade Unions of Serbia warns about a critical distortion:

GDP growth is celebrated, while workers’ living standards decline.

According to official statistics, wages have increased.

But most of this “growth” comes from reduced inflation after years in which inflation destroyed purchasing power.

During high inflation, wages rose only on paper.

Workers received more money, but could afford less.

GDP growth was driven largely by rising prices, not real productivity or value creation.

This is not genuine growth — it is statistical inflation.

Once inflation slowed, even weak economic growth appeared as a strong wage increase.

In reality, workers merely stopped losing ground — they did not truly advance.

The benefits were concentrated among higher earners,

while average workers continued to fall behind.

An economy based on inflation, debt, construction booms and resource extraction is unsustainable.

Without productivity, technology and domestic investment, there is no real progress.

GDP is a number.

Living standards are reality.

The Confederation of Free Trade Unions of Serbia stands with reality — not with manipulated statistics.

Nebojša Aleksić

President of the Confederation of Free Trade Unions of Serbia