ODLUKA O IMENOVANJU POVERENIKA ZA GRAD VRANJE

ODLUKA O IMENOVANJU POVERENIKA ZA GRAD VRANJE

Savez slobodnih sindikata Srbije obaveštava javnost i svoje članstvo da je, u cilju unapređenja organizacionog delovanja i jačanja prisustva na terenu, doneta odluka o kadrovskim promenama u Pčinjskom okrugu.

Slađanu Ristiću ukida se ovlašćenje poverenika za grad Vranje, dok nastavlja da obavlja funkciju poverenika za Pčinjski okrug, kao i pomoćnika poverenika za jug Srbije.

Za novog poverenika Saveza slobodnih sindikata Srbije za grad Vranje imenuje se Doka Stamenković.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja.

Savez nastavlja da jača svoju organizacionu strukturu sa ciljem efikasnije zaštite prava radnika i bolje povezanosti sa lokalnim zajednicama.

Nebojša Aleksić

predsednik Saveza slobodnih sindikata Srbije

REŠENIE O NAZNAČENII PREDSTAVITELЯ V GORODE VRANЬE

Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii informiruet obщestvennostь i členov organizacii o prinяtom rešenii, napravlennom na ukreplenie organizacionnoй strukturы i povыšenie эffektivnosti deяtelьnosti na mestah.

Sladžanu Rističu snimaюtsя polnomočiя predstavitelя v gorode Vranьe, pri эtom on prodolžaet vыpolnяtь funkcii predstavitelя Pčinьskogo okruga, a takže pomoщnika predstavitelя po юgu Serbii.

Novыm predstavitelem Soюza svobodnыh profsoюzov Serbii v gorode Vranьe naznačaetsя Doka Stamenkovič.

Dannoe rešenie vstupaet v silu s momenta ego prinяtiя.

Soюz prodolžaet ukreplяtь svoю organizaciю s celью bolee эffektivnoй zaщitы prav rabotnikov i usileniя svяzi s mestnыmi soobщestvami.

Neboйša Aleksič

predsedatelь Soюza svobodnыh profsoюzov Serbii

DECISION ON THE APPOINTMENT OF THE COMMISSIONER FOR THE CITY OF VRANJE

The Union of Free Trade Unions of Serbia informs the public and its members that, with the aim of strengthening its organizational structure and improving field operations, a decision has been made regarding personnel changes in the Pčinja District.

Slađan Ristić is relieved of his duties as the Commissioner for the city of Vranje, while he continues to serve as Commissioner for the Pčinja District and Assistant Commissioner for Southern Serbia.

Doka Stamenković is appointed as the new Commissioner of the Union of Free Trade Unions of Serbia for the city of Vranje.

This decision enters into force on the day of its adoption.

The Union continues to strengthen its structure in order to ensure more effective protection of workers' rights and stronger connection with local communities.

Nebojša Aleksić

President of the Union of Free Trade Unions of Serbia