Poraslo prase – osamostalilo se, postalo je krme

Poraslo prase – osamostalilo se, postalo je krme

Slika izgorelog luksuznog automobila na parkingu Beograda na vodi, koji javnost povezuje sa Bakom Prasetom, izazvala je lavinu reakcija. Vozilo, čija se vrednost procenjuje na oko 500.000 evra, bilo je parkirano na mestu namenjenom osobama sa invaliditetom. Istovremeno, stan u istom kompleksu vredan je oko 1.000.000 evra — što otvara očigledno pitanje: okle dečku toliki novac?

Ovo nije samo pitanje jednog automobila, već pitanje društvenih vrednosti i poruke koja se šalje narodu.

Dok radnici i njihove porodice žive od plate do plate, javnost gleda prizore nekažnjene raskoši i oseća da u ovoj zemlji ne važe ista pravila za sve.

Baka Prase, kao dokazani simbol arogancije i medijske bahatosti, danas deluje kao idealan kandidat bahate stranke — SNS — za gradonačelnika Beograda.

U političko‑psihološkom smislu, percepcija često postaje jača od činjenica. Svaki novi prizor luksuza u zemlji siromaštva samo produbljuje jaz između elite i naroda.

Nadležni će utvrditi šta se zaista dogodilo, ali građani su svoj sud već doneli.

Aleksić Nebojša

predsednik Saveza slobodnih sindikata Srbije

Porosёnok vыros – stal kabanom

Kadrы sgorevšego roskošnogo avtomobilя na parkovke Belgrada na vode, kotorый obщestvennostь svяzыvaet s Bakoй Prasem, vыzvali burю obsuždeniй. Stoimostь mašinы ocenivaetsя primerno v 500 000 evro, a kvartira v tom že žilom komplekse stoit okolo 1 000 000 evro. Voznikaet zakonomernый vopros: _otkuda u «malьčika» takie denьgi?_

Rečь idёt ne prosto o mašine, a o tom, kakoй posыl takie kartinы otpravlяюt obщestvu.

Poka rabočie i ih semьi živut ot zarplatы do zarplatы, mediaprostranstvo zapolnяюt scenы pokaznoй roskoši i neravenstva.

Baka Prase, stavšiй simvolom naglosti i vsedozvolennosti, vыglяdit idealьnыm kandidatom bahatoй partii — SNS — na post mэra Belgrada.

V politiko‑psihologičeskom plane vospriяtie často silьnee faktov. Každaя novaя scena roskoši tolьko usilivaet ubeždenie, čto razrыv meždu эlitoй i narodom stanovitsя vsё glubže.

Čto proizošlo na samom dele, ustanovяt organы, no obщestvennoe mnenie uže sformirovano.

Aleksić Nebojša

predsednik Saveza slobodnih sindikata Srbije

The piglet has grown – it has become a boar

Images of a burned luxury car on the Belgrade Waterfront parking lot, said to be linked to Baka Prase, have stirred public outrage. The vehicle’s value is estimated at €500,000, while an apartment in the same complex is worth around €1,000,000 — prompting a fair question: _where does the young man get such money?_

This is not only about a car, but about what it represents — a widening gap between the privileged few and the struggling majority.

While most workers and families barely make it through the month, scenes of unpunished luxury send a clear message that rules are not equal for everyone.

Baka Prase, a proven symbol of arrogance and excess, appears to be an ideal candidate of the arrogant party — SNS — for Belgrade’s mayor.

In political and psychological terms, perception often outweighs facts. Each new display of wealth and impunity reinforces the belief that the divide between the elite and the people keeps growing.

Authorities may investigate what truly happened, but the public has already reached its conclusion.

Aleksić Nebojša

President of the Alliance of Free Trade Unions of Serbia