Predsednik Ruske Federacije, Vladimir Vladimirovič Putin, prihvatio odlikovanje kojim ga je odlikovao Savez slobodnih sindikata Srbije.

Predsednik Ruske Federacije, Vladimir Vladimirovič Putin, prihvatio odlikovanje kojim ga je odlikovao Savez slobodnih sindikata Srbije.

Sa velikim ponosom i radošću objavljujemo da je predsednik Ruske Federacije, Vladimir Vladimirovič Putin, prihvatio odlikovanje kojim ga je odlikovao Savez slobodnih sindikata Srbije.

Orden je uručen u Domu Narodne skupštine Republike Srbije posredstvom predsednika Sindikata Ruske Federacije, gospodina Evgenija Kulikova.

Izražavamo iskrenu zahvalnost našoj braći iz Sindikata Ruske Federacije, koji su uvažili našu molbu, prihvatili orden u ime predsednika Putina i svečano ga predali njegovom predstavniku.

S bolьšim gordostью i radostью soobщaem, čto Prezident Rossiйskoй Federacii Vladimir Vladimirovič Putin prinяl nagradu, kotoroй ego udostoil Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii.

Orden bыl vručёn v Dome Narodnoй skupщinы Respubliki Serbii posredstvom predsedatelя Profsoюza Rossiйskoй Federacii, gospodina Evgeniя Kulikova.

Vыražaem iskrennюю blagodarnostь našim bratьяm iz Profsoюza Rossiйskoй Federacii, kotorыe otkliknulisь na našu prosьbu, prinяli orden ot imeni Prezidenta Putina i toržestvenno peredali ego ego predstavitelю.

With great pride and joy, we announce that the President of the Russian Federation, Vladimir Vladimirovich Putin, has accepted the award bestowed upon him by the Union of Free Trade Unions of Serbia.

The order was presented at the House of the National Assembly of the Republic of Serbia through the President of the Trade Union of the Russian Federation, Mr. Evgeny Kulikov.

We express our sincere gratitude to our brothers from the Trade Union of the Russian Federation, who honored our request, accepted the order on behalf of President Putin, and solemnly handed it over to his representative.