ŠAPIĆU MIRNO SPAVAJ DOKLE GOD PROTESTE VODI SENDVIČAR ŽELJKO VESELINOVIĆ USS SLOGA

Beograd, 21. maj 2026. — Savez slobodnih sindikata Srbije upozorava: protest 21. maja ne sme postati kontrolisani ventil — USS „Sloga“ i Veselinović, po oceni Saveza, deluju na način koji ne dovodi do stvarnog otpora politikama koje nanose štetu JKP GSP Beograd.

Savez slobodnih sindikata Srbije poziva javnost i medije da kritički sagledaju organizaciju današnjeg protesta ispred Sekretarijata za javni prevoz. Na skupu je bilo svega nekoliko radnika JKP GSP Beograd, dok je ostatak, prema oceni Saveza, činila grupa slučajnih prolaznika ili saradnika Željka Veselinovića. Ovo nije fijasko radnika JKP GSP Beograd, već, po oceni Saveza slobodnih sindikata Srbije, neuspeh pristupa koji ne proizvodi stvarni pritisak u korist radnika. Gradska vlast može mirno da spava i dalje predaje linije privatnicima dokle god proteste vode oni koji ne proizvode stvaran otpor. Pravi i ozbiljan protest počeće onog trenutka kada se u borbu uključi Savez slobodnih sindikata Srbije na čelu sa Nebojšom Aleksićem.

ČINJENICE KOJE JAVNOST MORA ZNATI

Željko Veselinović, lider USS Sloga, u prethodnom periodu obavio je konsultacije sa predsednikom Republike pod okolnostima koje javnosti nisu u potpunosti poznate, nakon čega je usledila registracija nove političke stranke takozvane „kontrolisane levice“.

Savez slobodnih sindikata Srbije smatra da je ovaj sled događaja relevantan za procenu nezavisnosti USS Sloga kao sindikalne organizacije i postavlja pitanje: da li lider sindikata koji organizuje protest protiv gradske vlasti može istovremeno zadržati punu nezavisnost ukoliko postoje politički odnosi koji kod dela javnosti izazivaju sumnju?

KONTROLISANI PROTEST KAO POLITIČKO ORUĐE

Po oceni Saveza slobodnih sindikata Srbije, protest u organizaciji USS Sloga ima odlike takozvanog „kontrolisanog protesta“ — mehanizma kojim se nezadovoljstvo radnika formalno artikuliše, pritisak ispušta, a suštinske odluke nastavljaju da se sprovode bez stvarnog otpora.

„Kada sindikat organizuje protest protiv odluke, a javnost istovremeno postavlja pitanja o političkim odnosima njegovog rukovodstva — postavlja se pitanje poverenja i nezavisnosti.“

POZIV RADNICIMA I JAVNOSTI

Savez slobodnih sindikata Srbije poziva radnike JKP GSP „Beograd“ da zahtevaju potpunu transparentnost o svim kontaktima sindikalnog rukovodstva sa predstavnicima vlasti, te da ne dozvole da njihova borba bude instrumentalizovana u političke svrhe. Javni prevoz je javno dobro. Borba za njegovo očuvanje mora biti vođena nezavisno — ne po scenariju vlasti koju kritikujemo.

Aleksić Nebojša predsednik Saveza slobodnih sindikata Srbije

ŠAPIČU — SPI SPOKOЙNO, POKA PROTESTЫ VEDET «BUTERBRODNЫЙ» ŽELЬKO VESELINOVIČ IZ USS «SLOGA» Belgrad, 21 maя 2026 g. — Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii predupreždaet: protest 21 maя ne dolžen prevratitьsя v kontroliruemый klapan — po ocenke Soюza, USS «Sloga» i Veselinovič deйstvuюt sposobom, kotorый ne privodit k realьnomu soprotivleniю politike, nanosящeй uщerb JKP GSP Belgrad.

Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii prizыvaet obщestvennostь i SMI kritičeski ocenitь organizaciю segodnяšnego protesta pered Sekretariatom obщestvennogo transporta.

Na sobranii prisutstvovalo vsego neskolьko rabotnikov JKP GSP Belgrad, a ostalьnuю častь, po ocenke Soюza, sostavlяli slučaйnыe prohožie ili storonniki Želьko Veselinoviča. Эto ne proval rabotnikov JKP GSP Belgrad, a, po mneniю Soюza svobodnыh profsoюzov Serbii, proval podhoda, kotorый ne sozdaet realьnogo davleniя v interesah rabotnikov.

Gorodskie vlasti mogut spokoйno spatь i dalьše peredavatь linii častnыm perevozčikam do teh por, poka protestы vedut te, kto ne sozdaet realьnogo soprotivleniя. Nastoящiй i serьeznый protest načnetsя v tot moment, kogda v borьbu vklюčitsя Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii vo glave s Neboйšeй Aleksičem.

FAKTЫ, KOTORЫE OBЩESTVO DOLŽNO ZNATЬ

Želьko Veselinovič, lider USS «Sloga», ranee provodil konsulьtacii s Prezidentom Respubliki pri obstoяtelьstvah, kotorыe ne polnostью izvestnы obщestvennosti, posle čego posledovala registraciя novoй političeskoй partii tak nazыvaemыh «kontroliruemыh levыh». Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii sčitaet эtu posledovatelьnostь sobыtiй značimoй dlя ocenki nezavisimosti USS «Sloga» kak profsoюznoй organizacii i stavit vopros: možet li lider profsoюza, organizuющiй protest protiv gorodskih vlasteй, odnovremenno sohranяtь polnuю nezavisimostь, esli suщestvuюt političeskie otnošeniя, vыzыvaющie somneniя u časti obщestva?

KONTROLIRUEMЫЙ PROTEST KAK POLITIČESKIЙ INSTRUMENT

Po ocenke Soюza svobodnыh profsoюzov Serbii, protest, organizovannый USS «Sloga», imeet priznaki tak nazыvaemogo «kontroliruemogo protesta» — mehanizma, pri kotorom nedovolьstvo rabotnikov formalьno vыražaetsя, davlenie sbrasыvaetsя, a klюčevыe rešeniя prodolžaюt realizovыvatьsя bez realьnogo soprotivleniя. «Kogda profsoюz organizuet protest protiv rešeniя, a obщestvennostь odnovremenno zadaet voprosы o političeskih otnošeniяh ego rukovodstva — voznikaet vopros doveriя i nezavisimosti.»

PRIZЫV K RABOTNIKAM I OBЩESTVENNOSTI

Soюz svobodnыh profsoюzov Serbii prizыvaet rabotnikov JKP GSP «Belgrad» trebovatь polnoй prozračnosti vseh kontaktov profsoюznogo rukovodstva s predstavitelяmi vlasti i ne pozvolяtь ispolьzovatь ih borьbu v političeskih celяh. Obщestvennый transport — obщestvennoe blago. Borьba za ego sohranenie dolžna vestisь nezavisimo.

Aleksić Nebojša predsedatelь Soюza svobodnыh profsoюzov Serbii

ŠAPIĆ — SLEEP PEACEFULLY AS LONG AS THE PROTESTS ARE LED BY “SANDWICH-MAKER” ŽELJKO VESELINOVIĆ OF USS SLOGA

Belgrade, May 21, 2026 — The Union of Free Trade Unions of Serbia warns: the May 21 protest must not become a controlled pressure valve. According to the Union's assessment, USS Sloga and Veselinović operate in a way that does not create genuine resistance to policies harmful to JKP GSP Belgrade.

The Union of Free Trade Unions of Serbia calls on the public and media to critically examine today's protest in front of the Secretariat for Public Transport.

Only a small number of JKP GSP Belgrade workers attended the gathering, while according to the Union's assessment the remainder consisted of passers-by or associates of Željko Veselinović. This is not a failure of JKP GSP Belgrade workers but, according to the Union's assessment, a failure of an approach that does not generate real pressure in workers' interests. City authorities can continue handing routes to private operators as long as protests are led by those who do not generate real resistance. A serious protest begins when genuine worker pressure exists.

FACTS THE PUBLIC SHOULD KNOW

Željko Veselinović, leader of USS Sloga, previously held consultations with the President of the Republic under circumstances not fully known to the public, after which a new political party of the so-called “controlled left” was registered.

The Union considers this sequence of events relevant in assessing USS Sloga's independence and raises the question: can a trade union leader organizing protests against authorities maintain full independence if political relationships create public doubts?

CONTROLLED PROTEST AS A POLITICAL TOOL

According to the Union's assessment, protests organized by USS Sloga show characteristics of a “controlled protest” — a mechanism where dissatisfaction is formally expressed, pressure is released, and key decisions continue without real resistance.

“When a trade union organizes a protest while questions simultaneously arise regarding political relations involving its leadership — the issue of trust and independence emerges.”

CALL TO WORKERS AND THE PUBLIC

The Union of Free Trade Unions of Serbia calls on JKP GSP Belgrade workers to demand transparency regarding contacts between trade union leadership and government representatives and not allow their struggle to be politically instrumentalized.

Public transport is a public good. The fight to preserve it must remain independent.

Aleksić Nebojša President of the Union of Free Trade Unions of Serbia