ЂИЛАС У ЗАГРЉАЈУ ВУЧИЋУ

ЂИЛАС У ЗАГРЉАЈУ ВУЧИЋУ

Политичка сцена у Србији се намешта тако да са две стране удари на студентску листу — са једне стране СНС, са друге стране поново окупљени блок око Драгана Ђиласа. Позиви на „јединство“ нису случајни, већ део ширег политичког распореда: „50+5 одсто за победу“ – Ђилас тражи јединство Циљ је јасан — распарчати студентску енергију и прегазити је на изборима. После избора следи логичан исход: ни једни ни други неће имати већину — и отвориће се простор за договор. Ђилас и Вучић — свако са своје стране, али са истим исходом. Јер, ко ће коме ако не свој своме. Студенти су већ показали да нису лак плен. Ово више није борба власти и опозиције — већ народа против читаве политичке архитектуре.

Алексић Небојша председник Савеза слободних синдиката Србије

ДЖИЛАС В ОБЪЯТИЯХ ВУЧИЧА

Политическая сцена в Сербии выстраивается так, чтобы с двух сторон ударить по студенческому списку — с одной стороны СНС, с другой — блок вокруг Драгана Джиласа. Призывы к «единству» не случайны, а являются частью более широкой политической конструкции: «50+5 процентов для победы» – Джилас призывает к единству Цель — раздробить студенческую энергию и подавить её на выборах. После выборов — предсказуемый исход: ни одна сторона не сможет сформировать власть самостоятельно, и откроется пространство для договорённости. Джилас и Вучич — по разные стороны, но с общим результатом. Потому что кто к кому, если не свой к своему. Студенты уже показали, что они не лёгкая цель. Это больше не борьба власти и оппозиции — это борьба народа против всей политической системы.

Алексић Небојша председатель Союза свободных профсоюзов Сербии

ĐILAS IN VUČIĆ’S EMBRACE

The political scene in Serbia is being shaped to strike the student list from two sides — SNS on one side, and a bloc around Dragan Đilas on the other. Calls for “unity” are not accidental, but part of a broader political setup: “50+5 percent for victory” – Đilas calls for unity The goal is clear — fragment and defeat student political energy in the elections. After the elections comes the predictable outcome: neither side will have a majority, opening the door for a deal. Đilas and Vučić — on opposite sides, but with the same result. Because who aligns with whom, if not their own. Students have already shown they are not an easy target. This is no longer a fight between government and opposition — but between the people and the entire political system.

Nebojša Aleksić President of the Confederation of Free Trade Unions of Serbia