Ко стоји иза напада у Смедереву — јавност има право да зна

Савез слободних синдиката Србије са забринутошћу прати медијске извештаје о експлозијама у Смедереву од 26. јуна 2026. године, када су, према доступним информацијама, експлозивне направе бачене на угоститељске објекте — клуб и сплав.

Не прејудицирајући исход истраге, не износећи оптужбе против било ког лица и не улазећи у питања која су искључиво у надлежности државних органа, Савез сматра да је у јавном интересу да овај случај буде расветљен до краја.

Посебно је важно да надлежни органи утврде све релевантне околности: ко су извршиоци, који су могући мотиви напада, да ли постоје ранији повезани инциденти и да ли власничка, закупна или пословна структура нападнутих објеката има значај за разумевање позадине овог догађаја.

Савез слободних синдиката Србије не тврди да било које лице из јавног, политичког, синдикалног или пословног живота стоји иза овог случаја. Управо зато сматрамо да је неопходно да надлежне институције, у складу са законом, утврде чињенице и о њима благовремено обавесте јавност.

Грађани Србије имају право да знају да ли је реч о изолованом кривичном делу, обрачуну непознатих лица, пословном спору, организованом криминалном деловању или неком другом мотиву који ће истрага утврдити.

Позивамо Министарство унутрашњих послова и надлежно јавно тужилаштво да истрагу спроведу темељно, непристрасно и професионално, како би се утврдиле све чињенице, без селективности и без заустављања само на непосредним извршиоцима.

Алексић Небојша Председник Савеза слободних синдиката Србије

Кто стоит за нападением в Смедереве — общественность имеет право на ответы

Савез слободних синдиката Србије с обеспокоенностью следит за сообщениями СМИ о взрывах в Смедереве 26 июня 2026 года, когда, согласно доступной информации, взрывные устройства были брошены на объекты общественного питания — клуб и плавучий ресторан.

Не предрешая результаты расследования, не выдвигая обвинений против какого-либо лица и не вмешиваясь в вопросы, находящиеся исключительно в компетенции государственных органов, Савез считает, что полное выяснение обстоятельств данного случая представляет общественный интерес.

Особенно важно, чтобы компетентные органы установили все существенные обстоятельства: кто является исполнителем, каковы возможные мотивы нападения, существуют ли ранее связанные инциденты, а также имеет ли структура собственности, аренды или деловых отношений вокруг атакованных объектов значение для понимания обстоятельств данного события.

Савез слободних синдиката Србије не утверждает, что какое-либо лицо из общественной, политической, профсоюзной или деловой сферы связано с этим случаем. Именно поэтому мы считаем необходимым, чтобы компетентные институты, в соответствии с законом, установили факты и своевременно проинформировали общественность.

Граждане Сербии имеют право знать, идет ли речь об изолированном уголовном преступлении, конфликте неизвестных лиц, деловом споре, организованной преступной деятельности или ином мотиве, который будет установлен в ходе расследования.

Мы призываем Министерство внутренних дел и компетентную прокуратуру провести расследование тщательно, беспристрастно и профессионально, чтобы были установлены все факты, без избирательности и без остановки только на непосредственных исполнителях.

Алексић Небојша Председник Савеза слободних синдиката Србије

Who Stands Behind the Smederevo Attack — The Public Has the Right to Answers

The Savez slobodnih sindikata Srbije is following with concern media reports about the explosions in Smederevo on June 26, 2026, when, according to available information, explosive devices were thrown at hospitality venues — a club and a river float.

Without prejudging the outcome of the investigation, without making accusations against any individual, and without entering matters that fall exclusively within the competence of state authorities, the Savez believes that it is in the public interest for this case to be fully clarified.

It is particularly important that the competent authorities establish all relevant circumstances: who the perpetrators are, what the possible motives were, whether there were any previously connected incidents, and whether the ownership, lease, or business structure of the attacked venues is relevant to understanding the background of this event.

The Savez slobodnih sindikata Srbije does not claim that any person from public, political, trade union, or business life is connected to this case. For that very reason, we believe it is necessary for the competent institutions, in accordance with the law, to establish the facts and inform the public in a timely manner.

The citizens of Serbia have the right to know whether this was an isolated criminal act, a conflict involving unknown persons, a business dispute, organized criminal activity, or another motive to be determined by the investigation.

We call upon the Ministry of Internal Affairs and the competent Public Prosecutor’s Office to conduct the investigation thoroughly, impartially, and professionally, so that all facts are established, without selectivity and without stopping only at the immediate perpetrators.

Aleksić Nebojša President of the Savez slobodnih sindikata Srbije

Ова верзија је слабија као напад, али много безбеднија правно: тражи истрагу, не именује никога, не тврди скривено власништво и не прави закључак пре тужилаштва.

[1]: https://naslovi.net/2026-06-26/mondo/bacene-bombe-na-klub-i-splav-u-smederevu-odjeknule-eksplozije-policija-na-terenu/42009890?utm_source=chatgpt.com "Bačene bombe na klub i splav u Smederevu"