Ko stoji iza napada u Smederevu — javnost ima pravo da zna

Savez slobodnih sindikata Srbije sa zabrinutošću prati medijske izveštaje o eksplozijama u Smederevu od 26. juna 2026. godine, kada su, prema dostupnim informacijama, eksplozivne naprave bačene na ugostiteljske objekte — klub i splav.

Ne prejudicirajući ishod istrage, ne iznoseći optužbe protiv bilo kog lica i ne ulazeći u pitanja koja su isključivo u nadležnosti državnih organa, Savez smatra da je u javnom interesu da ovaj slučaj bude rasvetljen do kraja.

Posebno je važno da nadležni organi utvrde sve relevantne okolnosti: ko su izvršioci, koji su mogući motivi napada, da li postoje raniji povezani incidenti i da li vlasnička, zakupna ili poslovna struktura napadnutih objekata ima značaj za razumevanje pozadine ovog događaja.

Savez slobodnih sindikata Srbije ne tvrdi da bilo koje lice iz javnog, političkog, sindikalnog ili poslovnog života stoji iza ovog slučaja. Upravo zato smatramo da je neophodno da nadležne institucije, u skladu sa zakonom, utvrde činjenice i o njima blagovremeno obaveste javnost.

Građani Srbije imaju pravo da znaju da li je reč o izolovanom krivičnom delu, obračunu nepoznatih lica, poslovnom sporu, organizovanom kriminalnom delovanju ili nekom drugom motivu koji će istraga utvrditi.

Pozivamo Ministarstvo unutrašnjih poslova i nadležno javno tužilaštvo da istragu sprovedu temeljno, nepristrasno i profesionalno, kako bi se utvrdile sve činjenice, bez selektivnosti i bez zaustavljanja samo na neposrednim izvršiocima.

Aleksić Nebojša Predsednik Saveza slobodnih sindikata Srbije

Kto stoit za napadeniem v Smedereve — obщestvennostь imeet pravo na otvetы

Savez slobodnih sindikata Srbije s obespokoennostью sledit za soobщeniяmi SMI o vzrыvah v Smedereve 26 iюnя 2026 goda, kogda, soglasno dostupnoй informacii, vzrыvnыe ustroйstva bыli brošenы na obъektы obщestvennogo pitaniя — klub i plavučiй restoran.

Ne predrešaя rezulьtatы rassledovaniя, ne vыdvigaя obvineniй protiv kakogo-libo lica i ne vmešivaяsь v voprosы, nahodящiesя isklюčitelьno v kompetencii gosudarstvennыh organov, Savez sčitaet, čto polnoe vыяsnenie obstoяtelьstv dannogo slučaя predstavlяet obщestvennый interes.

Osobenno važno, čtobы kompetentnыe organы ustanovili vse suщestvennыe obstoяtelьstva: kto яvlяetsя ispolnitelem, kakovы vozmožnыe motivы napadeniя, suщestvuюt li ranee svяzannыe incidentы, a takže imeet li struktura sobstvennosti, arendы ili delovыh otnošeniй vokrug atakovannыh obъektov značenie dlя ponimaniя obstoяtelьstv dannogo sobыtiя.

Savez slobodnih sindikata Srbije ne utverždaet, čto kakoe-libo lico iz obщestvennoй, političeskoй, profsoюznoй ili delovoй sferы svяzano s эtim slučaem. Imenno poэtomu mы sčitaem neobhodimыm, čtobы kompetentnыe institutы, v sootvetstvii s zakonom, ustanovili faktы i svoevremenno proinformirovali obщestvennostь.

Graždane Serbii imeюt pravo znatь, idet li rečь ob izolirovannom ugolovnom prestuplenii, konflikte neizvestnыh lic, delovom spore, organizovannoй prestupnoй deяtelьnosti ili inom motive, kotorый budet ustanovlen v hode rassledovaniя.

Mы prizыvaem Ministerstvo vnutrennih del i kompetentnuю prokuraturu provesti rassledovanie tщatelьno, bespristrastno i professionalьno, čtobы bыli ustanovlenы vse faktы, bez izbiratelьnosti i bez ostanovki tolьko na neposredstvennыh ispolnitelяh.

Aleksić Nebojša Predsednik Saveza slobodnih sindikata Srbije

Who Stands Behind the Smederevo Attack — The Public Has the Right to Answers

The Savez slobodnih sindikata Srbije is following with concern media reports about the explosions in Smederevo on June 26, 2026, when, according to available information, explosive devices were thrown at hospitality venues — a club and a river float.

Without prejudging the outcome of the investigation, without making accusations against any individual, and without entering matters that fall exclusively within the competence of state authorities, the Savez believes that it is in the public interest for this case to be fully clarified.

It is particularly important that the competent authorities establish all relevant circumstances: who the perpetrators are, what the possible motives were, whether there were any previously connected incidents, and whether the ownership, lease, or business structure of the attacked venues is relevant to understanding the background of this event.

The Savez slobodnih sindikata Srbije does not claim that any person from public, political, trade union, or business life is connected to this case. For that very reason, we believe it is necessary for the competent institutions, in accordance with the law, to establish the facts and inform the public in a timely manner.

The citizens of Serbia have the right to know whether this was an isolated criminal act, a conflict involving unknown persons, a business dispute, organized criminal activity, or another motive to be determined by the investigation.

We call upon the Ministry of Internal Affairs and the competent Public Prosecutor’s Office to conduct the investigation thoroughly, impartially, and professionally, so that all facts are established, without selectivity and without stopping only at the immediate perpetrators.

Aleksić Nebojša President of the Savez slobodnih sindikata Srbije

Ova verzija je slabija kao napad, ali mnogo bezbednija pravno: traži istragu, ne imenuje nikoga, ne tvrdi skriveno vlasništvo i ne pravi zaključak pre tužilaštva.

[1]: https://naslovi.net/2026-06-26/mondo/bacene-bombe-na-klub-i-splav-u-smederevu-odjeknule-eksplozije-policija-na-terenu/42009890?utm_source=chatgpt.com "Bačene bombe na klub i splav u Smederevu"