ПРЕДЛОГ ЗАКОНА О ПРАВИМА БОРАЦА ЗА СЛОБОДУ СРБИЈЕ

Савез слободних синдиката Србије припремио је и упутио државним институцијама Предлог закона о борцима за слободу, ратним војним инвалидима, цивилним жртвама рата и члановима њихових породица, са циљем да Република Србија на јединствен и системски начин уреди права, материјалну сигурност, здравствену и социјалну заштиту, пензијска и стамбена права, као и статус, част и друштвено поштовање људи који су учествовали у одбрани земље и народа.

Предлог закона полази од основног начела да борац за слободу није социјални случај нити терет државе, већ лице од посебног друштвеног поштовања и националног признања Републике Србије. Држава има обавезу да људима који су ризиковали живот и здравље у одбрани земље обезбеди достојанствен положај и трајну институционалну заштиту.

Предлог обухвата више генерација бораца: учеснике антифашистичке и ослободилачке борбе 1940–1945. године, припаднике ЈНА и оружаних снага СФРЈ, мобилисана лица, резервисте и добровољце у ратовима деведесетих, борце Републике Српске Крајине и Републике Српске, припаднике Војске Југославије и Министарства унутрашњих послова који су учествовали у одбрани Косова и Метохије и Савезне Републике Југославије током НАТО агресије 1999. године, као и учеснике оружаних дејстава на југу Србије 2000–2001. године.

Предлог закона предвиђа трајно месечно национално признање, гарантовани минимални борачки приход, повољнија пензијска права, двоструко рачунање стажа за непосредно борбено ангажовање, посебну здравствену заштиту и систематске прегледе, лечење последица ратне психотрауме, стамбено збрињавање, предност при запошљавању, подршку самозапошљавању, повлашћени превоз, образовну подршку породицама погинулих и ратних војних инвалида, као и Борачку споменицу, борачку легитимацију, државне и војне почасти и институционалну заштиту достојанства бораца.

Предлог закона упућен је Кабинету председника Републике Србије, Кабинету председника Владе Републике Србије, Народној скупштини Републике Србије, Министарству одбране, Министарству унутрашњих послова, начелнику Генералштаба Војске Србије, Министарству за рад, запошљавање, борачка и социјална питања, као и медијима.

Савез слободних синдиката Србије очекује да се о предложеном закону отвори озбиљна институционална и јавна расправа и да држава коначно успостави систем у којем борац за слободу неће морати да доказује да заслужује поштовање државе за коју је био спреман да положи живот.

Борачка заштита мора почивати на два равноправна стуба: материјалној сигурности и друштвеној части.

Комплетан Предлог закона:

[Предлог закона о борцима за слободу Србије – PDF](sandbox:/mnt/data/Predlog_Zakona_o_borcima_za_slobodu_SSSS_.pdf)

Алексић Небојша председник Савеза слободних синдиката Србије

ПРОЕКТ ЗАКОНА О ПРАВАХ БОРЦОВ ЗА СВОБОДУ СЕРБИИ

Союз свободных профсоюзов Сербии подготовил и направил государственным учреждениям Проект закона о борцах за свободу, военных инвалидах войны, гражданских жертвах войны и членах их семей. Цель проекта — создать в Республике Сербия единую и системную правовую основу для материальной, медицинской, социальной, пенсионной и жилищной защиты, а также обеспечить общественное уважение и достойный статус людей, участвовавших в защите страны и народа.

Основной принцип проекта заключается в том, что борец за свободу не является социальным случаем или бременем для государства. Он является лицом, заслуживающим особого общественного уважения и национального признания Республики Сербия.

Проект охватывает несколько поколений борцов: участников антифашистской и освободительной борьбы 1940–1945 годов, военнослужащих Югославской народной армии и вооружённых сил СФРЮ, мобилизованных, резервистов и добровольцев войн 1990-х годов, бойцов Республики Сербская Краина и Республики Сербской, военнослужащих Армии Югославии и сотрудников Министерства внутренних дел, участвовавших в защите Косово и Метохии и Союзной Республики Югославии во время агрессии НАТО в 1999 году, а также участников вооружённых действий на юге Сербии в 2000–2001 годах.

Проект предусматривает постоянное ежемесячное национальное вознаграждение, гарантированный минимальный доход ветерана, более благоприятные пенсионные права, двойной зачёт стажа за непосредственное участие в боевых действиях, специальную медицинскую защиту и регулярные медицинские обследования, лечение последствий военной психотравмы, жилищное обеспечение, преимущество при трудоустройстве, поддержку самозанятости, льготный транспорт, образовательную поддержку семей погибших и военных инвалидов, а также ветеранскую памятную награду, удостоверение ветерана, государственные и военные почести и институциональную защиту достоинства ветеранов.

Проект закона направлен в Кабинет Президента Республики Сербия, Кабинет Председателя Правительства Республики Сербия, Народную скупщину Республики Сербия, Министерство обороны Республики Сербия, Министерство внутренних дел Республики Сербия, начальнику Генерального штаба Вооружённых сил Сербии, Министерство труда, занятости, по делам ветеранов и социальным вопросам Республики Сербия, а также средствам массовой информации.

Союз свободных профсоюзов Сербии ожидает начала серьёзного институционального и общественного обсуждения этого законодательного предложения и создания системы, в которой людям, защищавшим свою страну, больше не придётся доказывать государству, что они заслуживают его уважения.

Защита ветеранов должна основываться на двух равноправных принципах: материальной безопасности и общественной чести.

Полный текст проекта закона:

[Проект закона о борцах за свободу Сербии – PDF](sandbox:/mnt/data/Predlog_Zakona_o_borcima_za_slobodu_SSSS_.pdf)

Алексич Небойша председатель Союза свободных профсоюзов Сербии

DRAFT LAW ON THE RIGHTS OF SERBIA’S FREEDOM FIGHTERS

The Union of Free Trade Unions of Serbia has prepared and submitted to the relevant state institutions a Draft Law on Freedom Fighters, War Veterans with Disabilities, Civilian Victims of War and Members of Their Families, with the aim of establishing a unified and comprehensive system governing material security, healthcare, social protection, pension and housing rights, as well as the status, dignity and public recognition of those who took part in the defence of the country and its people.

The fundamental principle of the Draft Law is that a freedom fighter must not be treated as a social case or a burden on the state. A freedom fighter should be recognised as a person entitled to special social respect and national recognition by the Republic of Serbia.

The proposal covers several generations of fighters: participants in the anti-fascist and liberation struggle of 1940–1945; members of the Yugoslav People’s Army and the Armed Forces of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia; mobilised personnel, reservists and volunteers in the wars of the 1990s; fighters of the Republic of Serbian Krajina and Republika Srpska; members of the Yugoslav Army and the Ministry of Internal Affairs who participated in the defence of Kosovo and Metohija and the Federal Republic of Yugoslavia during the 1999 NATO aggression; and participants in the armed actions in southern Serbia in 2000–2001.

The Draft Law provides for permanent monthly national recognition payments, a guaranteed minimum veteran income, more favourable pension rights, double pensionable service for direct combat engagement, special healthcare and systematic medical examinations, treatment of war-related psychological trauma, housing assistance, priority in employment, support for self-employment, subsidised public transport, educational support for the families of fallen and disabled veterans, as well as veteran commemorative awards and identification cards, state and military honours and institutional protection of veterans’ dignity.

The Draft Law has been submitted to the Office of the President of the Republic of Serbia, the Office of the Prime Minister of the Republic of Serbia, the National Assembly of the Republic of Serbia, the Ministry of Defence, the Ministry of Internal Affairs, the Chief of the General Staff of the Serbian Armed Forces, the Ministry of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs, as well as to the media.

The Union of Free Trade Unions of Serbia expects a serious institutional and public debate on this proposal and the establishment of a system in which those who were prepared to risk their lives in defence of their country will no longer have to prove that they deserve the respect of that country.

Veteran protection must rest on two equally important pillars: material security and social honour.

Full text of the Draft Law:

[Draft Law on the Rights of Serbia’s Freedom Fighters – PDF](sandbox:/mnt/data/Predlog_Zakona_o_borcima_za_slobodu_SSSS_.pdf)

Aleksić Nebojša President of the Union of Free Trade Unions of Serbia