PREDLOG NOVOG ZAKONA O RADU REPUBLIKE SRBIJE

PREDLOG NOVOG ZAKONA O RADU REPUBLIKE SRBIJE

Ovo nije još jedna kritika sistema. Ovo je konkretno, razrađeno i primenljivo rešenje.

Posle višemesečnog rada, predstavljamo Predlog novog Zakona o radu Republike Srbije — kao polazni tekst za javnu, stručnu i sindikalnu raspravu.

Ovaj zakon nije nastao preko noći. Na njemu je dugo i sistematično radio pravni tim pokreta „Mi – snaga naroda“, u saradnji sa pravnim timom Saveza slobodnih sindikata Srbije, uz učešće 7 regionalnih advokatskih kancelarija.

Ovo nije deklaracija — ovo je kompletan normativni model koji uvodi:

— stvarnu zaštitu zaposlenih, a ne formalnu — obavezu države da postupa, a ne da ignoriše — ukidanje monopola „reprezentativnih“ sindikata — brze i izvršne mehanizme zaštite prava — ličnu imovinsku odgovornost direktora i funkcionera — nezavisnu inspekciju rada sa izvršnim ovlašćenjima — sudove rada sa jasnim rokovima za odlučivanje

Ključna razlika u odnosu na postojeći sistem:

Danas je jeftinije kršiti zakon nego ga poštovati. Ovim zakonom — kršenje zakona postaje neisplativo.

Ovo nije konačan tekst. Ovo je poziv.

Poziv struci, sindikatima, radnicima i svim odgovornim ljudima da učestvuju u izgradnji sistema koji je:

— pravedan — primenljiv — izvršiv — u interesu većine, a ne povlašćenih

Vreme je da radnik u Srbiji dobije zakon koji ga štiti — ne na papiru, već u stvarnosti.

Aleksić Nebojša predsednik Saveza slobodnih sindikata Srbije

PREDLOŽENIE NOVOGO ZAKONA O TRUDE RESPUBLIKI SERBIЯ

Эto ne očerednaя kritika sistemы. Эto konkretnoe, strukturirovannoe i realizuemoe rešenie.

Posle mnogomesяčnoй rabotы mы predstavlяem Predloženie novogo Zakona o trude Respubliki Serbiя — kak osnovu dlя obщestvennogo, professionalьnogo i profsoюznogo obsuždeniя.

Эtot zakon ne bыl napisan za odin denь. Nad nim sistemno rabotala юridičeskaя komanda dviženiя «Mы – sila naroda» sovmestno s юridičeskoй komandoй Soюza svobodnыh profsoюzov Serbii pri učastii 7 regionalьnыh advokatskih ofisov.

Эto ne deklaraciя — эto polnocennaя modelь sistemы, kotoraя vvodit:

— realьnuю zaщitu rabotnikov — obяzatelьstva gosudarstva deйstvovatь, a ne ignorirovatь — likvidaciю monopolii «reprezentativnыh» profsoюzov — bыstrыe i ispolnimыe mehanizmы zaщitы prav — ličnuю imuщestvennuю otvetstvennostь rukovoditeleй — nezavisimuю inspekciю truda s ispolnitelьnыmi polnomočiяmi — trudovыe sudы s četkimi srokami prinяtiя rešeniй

Klюčevoe otličie ot deйstvuющeй sistemы:

Segodnя vыgodnee narušatь zakon, čem soblюdatь ego. Эtot zakon delaet narušenie zakona эkonomičeski nevыgodnыm.

Эto ne finalьnый tekst. Эto priglašenie.

Priglašenie эkspertam, profsoюzam, rabotnikam i vsem otvetstvennыm lюdяm prinяtь učastie v sozdanii sistemы, kotoraя budet:

— spravedlivoй — primenimoй — ispolnimoй — orientirovannoй na bolьšinstvo

Prišlo vremя, čtobы rabotnik v Serbii polučil zakon, kotorый zaщiщaet ego ne tolьko na bumage, no i v realьnosti.

Aleksić Nebojša predsednik Saveza slobodnih sindikata Srbije

PROPOSAL FOR A NEW LABOUR LAW OF THE REPUBLIC OF SERBIA

This is not another critique of the system. This is a concrete, structured, and enforceable solution.

After months of work, we present the Proposal for a New Labour Law of the Republic of Serbia — as a foundation for public, professional, and union-level discussion.

This law was not written overnight. It is the result of systematic work by the legal team of “We – The Strength of the People”, in cooperation with the Confederation of Free Trade Unions of Serbia, with participation from 7 regional law offices.

This is not a manifesto — this is a complete regulatory framework that introduces:

— real (not formal) protection of workers — binding obligations for state institutions — elimination of privileged union monopolies — fast and enforceable legal remedies — personal financial liability of directors and officials — an independent labour inspectorate with executive powers — specialised labour courts with clear decision deadlines

The key difference from the current system:

Today, it is cheaper to violate the law than to comply with it. This law reverses that logic.

This is not a final text. This is an invitation.

An invitation to experts, unions, workers, and all responsible stakeholders to take part in building a system that is:

— fair — enforceable — functional — aligned with the interests of the majority

It is time for workers in Serbia to have a law that protects them — not only on paper, but in reality.

Aleksić Nebojša predsednik Saveza slobodnih sindikata Srbije